1
00:00:07,094 --> 00:00:08,704
以前はファーゴで...

2
00:00:12,099 --> 00:00:13,230
あなたには私が必要なのです。

3
00:00:13,404 --> 00:00:14,753
ただの筋肉じゃないんです。

4
00:00:14,927 --> 00:00:16,296
- 博士が死んだ。
- もう一度彼の名前を言ってください！

5
00:00:16,320 --> 00:00:17,440
- ボス！
- もう一度彼の名前を言ってください！

6
00:00:17,582 --> 00:00:18,670
- 十分！
- 彼の名前を言ってください！

7
00:00:18,844 --> 00:00:19,889
ハッピーのいとこです！

8
00:00:20,063 --> 00:00:21,108
おい！ハッピーが必要だ

9
00:00:21,282 --> 00:00:22,848
私たちが勝つつもりなら、おい！

10
00:00:25,982 --> 00:00:29,333
親愛なるハーバード博士... - うーん。

11
00:00:29,507 --> 00:00:32,293
お知らせするために書いています

12
00:00:32,467 --> 00:00:34,425
アクションの
あなたの看護師の一人の話です。

13
00:00:36,079 --> 00:00:37,079
殺人未遂、

14
00:00:37,167 --> 00:00:38,995
当局は考えている。

15
00:00:39,169 --> 00:00:40,431
亡くなった患者さん、

16
00:00:40,605 --> 00:00:41,845
私物の流用、

17
00:00:41,954 --> 00:00:42,954
盗まれた薬。

18
00:00:42,999 --> 00:00:44,435
いいえ。

19
00:00:44,609 --> 00:00:46,350
たぶん
自分自身に問いかける必要があります...

20
00:00:46,524 --> 00:00:48,309
これですか
あなたが信頼できる看護師の種類

21
00:00:48,483 --> 00:00:50,615
患者の周り
あなたの立派な施設で？

22
00:00:50,789 --> 00:00:52,095
あなたのビジネスはもう私のものです。

23
00:00:52,269 --> 00:00:54,010
証書に署名することになります
今日の午後。

24
00:01:03,628 --> 00:01:05,021
サッチェルは死んだ。

25
00:01:05,195 --> 00:01:06,457
ボス。

26
00:01:06,631 --> 00:01:07,631
走れないなら、

27
00:01:07,763 --> 00:01:10,461
練習したようにやるだけです。

28
00:01:10,635 --> 00:01:13,203
そして覚えておいてください、
戻らなかったら、

29
00:01:13,377 --> 00:01:15,771
私は死んだか刑務所にいる。

30
00:03:47,139 --> 00:03:48,619
おい。

31
00:03:48,793 --> 00:03:50,491
敬礼ですよね？

32
00:03:50,665 --> 00:03:51,709
敬礼！

33
00:03:51,883 --> 00:03:53,537
警察！夕食は終わりました。

34
00:03:58,325 --> 00:04:00,240
来て。おい、おい、おい。

35
00:04:06,985 --> 00:04:08,813
分かった、分かった。さあ行こう。

36
00:04:33,664 --> 00:04:35,623
彼はやってみるつもりだ
そしてヤギを手に入れてください。

37
00:04:36,667 --> 00:04:38,930
彼をイエスに導くものは何であれ。

38
00:04:39,104 --> 00:04:42,412
あなたはただあの少年を思い出させるだけです
パパを救出した人。

39
00:04:42,586 --> 00:04:45,285
おい、おい、おい。
おい、おい、おい、おい。

40
00:04:47,330 --> 00:04:49,811
私はどれくらいあなたの髪を整えていましたか？

41
00:04:49,985 --> 00:04:52,074
私があなたを切ったことがありますか？

42
00:04:59,908 --> 00:05:02,171
彼は乗っ取ろうとするつもりだ。

43
00:05:03,520 --> 00:05:05,000
多分。

44
00:05:05,174 --> 00:05:07,045
しかし彼は田舎者だ。

45
00:05:07,219 --> 00:05:09,570
なぜ彼は欲しいのですか
大都市の頭痛？

46
00:05:11,920 --> 00:05:13,704
力。

47
00:05:28,066 --> 00:05:29,329
まず最初に、

48
00:05:29,503 --> 00:05:31,243
何が起こったのか
いとこのレオンと一緒に、

49
00:05:31,418 --> 00:05:33,420
それは話し合う価値があります。

50
00:05:34,421 --> 00:05:36,074
彼の世話をするつもりだったが、

51
00:05:36,248 --> 00:05:38,033
彼にロープを見せてください。

52
00:05:38,207 --> 00:05:40,078
ええ、でも...

53
00:05:40,252 --> 00:05:42,298
三振とは何ストライクですか？

54
00:05:42,472 --> 00:05:44,300
この子は靴ひもを結ぶことができません。

55
00:05:45,823 --> 00:05:47,390
電話すべきだった。

56
00:05:47,564 --> 00:05:48,913
私のいとこ、私の問題。

57
00:05:49,087 --> 00:05:50,219
あなたが正しい。

58
00:05:50,393 --> 00:05:52,352
言い訳はできません。

59
00:05:54,397 --> 00:05:56,094
この戦争に負けたのね？

60
00:05:56,268 --> 00:05:58,227
あなたはいつも負けている、

61
00:05:58,401 --> 00:06:00,360
勝つまで。

62
00:06:00,534 --> 00:06:02,753
それがそう呼ばれる理由です
負け犬。

63
00:06:02,927 --> 00:06:04,886
私の出身地は...

64
00:06:06,366 --> 00:06:08,716
私たちは先祖のことを思っています。

65
00:06:09,760 --> 00:06:12,372
彼らの知恵を参考にしてみてください。

66
00:06:13,416 --> 00:06:16,288
岩が川を知っているように。

67
00:06:16,463 --> 00:06:18,769
そして私たちはこう思います
頭が高くなりすぎています。

68
00:06:18,943 --> 00:06:20,423
誰が考えますか？

69
00:06:20,597 --> 00:06:23,165
お父さん、おじいちゃん。

70
00:06:23,339 --> 00:06:25,428
小作人。

71
00:06:25,602 --> 00:06:28,736
束縛されるために生まれた男たち…

72
00:06:28,910 --> 00:06:32,087
チェーンギャングから逃げたのは誰ですか
そして絞首刑の縄。

73
00:06:32,261 --> 00:06:34,176
私たちに告げる数十年

74
00:06:34,350 --> 00:06:36,070
唯一悪いことは
暗闇の中で生きるよりも

75
00:06:36,134 --> 00:06:37,266
光の中に足を踏み入れている。

76
00:06:37,440 --> 00:06:38,702
だから何、

77
00:06:38,876 --> 00:06:40,443
底辺に生まれて、

78
00:06:40,617 --> 00:06:41,836
最下位で死ぬ？

79
00:06:42,010 --> 00:06:43,403
あなたはあなたの写真を手に入れます
紙では、

80
00:06:43,577 --> 00:06:45,274
あなたは思う
それはあなたのただの写真ですか？

81
00:06:45,448 --> 00:06:46,884
そこにいる私たち全員が、

82
00:06:47,058 --> 00:06:48,886
一緒に混んでいる。

83
00:06:49,060 --> 00:06:51,715
警察は首を絞めることを決定し、
彼らはどちらの頭かは気にしません、

84
00:06:51,889 --> 00:06:53,282
色が正しい限り。

85
00:06:53,456 --> 00:06:56,024
あなたの助けが必要です、ハッピー。

86
00:06:56,198 --> 00:06:57,678
家族です。

87
00:06:57,852 --> 00:07:00,289
彼は私の家族ではありません。

88
00:07:02,204 --> 00:07:04,162
私のママとあなたの、

89
00:07:04,336 --> 00:07:05,816
姉妹のように、

90
00:07:05,990 --> 00:07:08,558
つまり
彼の子供たちはあなたの家族です。

91
00:07:08,732 --> 00:07:10,647
彼の奥さんはあなたの家族です。

92
00:07:10,821 --> 00:07:12,997
それが彼を家族にします。

93
00:07:13,171 --> 00:07:14,695
私には死刑囚のいとこがいる。

94
00:07:14,869 --> 00:07:16,523
私に何をして欲しいのですか？

95
00:07:16,697 --> 00:07:18,457
彼と一緒に椅子に座ってください
スイッチが投げられたとき?

96
00:07:18,481 --> 00:07:20,135
レバレッジが必要です。

97
00:07:20,309 --> 00:07:22,180
短期。

98
00:07:22,354 --> 00:07:25,488
ほんの少しの筋肉
私を元気づけるために田舎から来た。

99
00:07:25,662 --> 00:07:27,664
私がここに滞在することを人々に示してください。

100
00:07:27,838 --> 00:07:30,232
それがコーサ・ノストラだ、坊や。

101
00:07:31,407 --> 00:07:33,627
これはポダンクの暴行ではありません。

102
00:07:35,367 --> 00:07:36,934
あなたはそうするつもりだと思います、何、

103
00:07:37,108 --> 00:07:38,849
彼らを町から追い出す？

104
00:07:39,023 --> 00:07:40,764
彼らがいなくなる必要はない、

105
00:07:40,938 --> 00:07:42,810
ちょうど彼らの場所で。

106
00:07:43,854 --> 00:07:45,203
ニューヨークからの圧力もある。

107
00:07:45,377 --> 00:07:47,641
私たちの誰も戦争をする余裕はありません
もっと長い間。

108
00:07:50,557 --> 00:07:53,734
あなたはすべての屠殺場を手に入れました
あなたの側にいる男の子たち。

109
00:07:54,735 --> 00:07:56,040
テキサスのいとこたち。

110
00:07:56,214 --> 00:07:57,738
オクラホマからの密輸。

111
00:07:57,912 --> 00:07:59,130
くそー。

112
00:07:59,304 --> 00:08:00,624
あなたは私に響きを与えます
大したことのように。

113
00:08:01,872 --> 00:08:03,352
たぶんあなたは私を助けてくれるはずです。

114
00:08:04,875 --> 00:08:06,355
これは間違いだと言いました。

115
00:08:06,529 --> 00:08:08,183
ライオネル・ハロウェイ

116
00:08:08,357 --> 00:08:10,402
いじるのはやめてください。

117
00:08:10,577 --> 00:08:12,448
話したいのね
すべてのボートが上昇していることについて、

118
00:08:12,622 --> 00:08:14,276
それは双方向です。

119
00:08:14,450 --> 00:08:16,036
思っても関係ないよ
私たちはこの戦争に参加すべきです...

120
00:08:16,060 --> 00:08:16,887
私たちはその中にいます。

121
00:08:17,061 --> 00:08:18,628
彼らは私の息子を殺しました。

122
00:08:18,802 --> 00:08:20,064
10歳。

123
00:08:20,238 --> 00:08:22,719
彼は誰かに何をしたことがありますか?

124
00:08:22,893 --> 00:08:25,330
そして彼らは彼を殺しました。

125
00:08:25,505 --> 00:08:27,855
そして今彼らが望んでいるのは
私たちを消し去るために。

126
00:08:28,029 --> 00:08:29,334
私たち。

127
00:08:29,509 --> 00:08:31,554
だって、彼らが私を縛り上げた後、

128
00:08:31,728 --> 00:08:33,948
彼らはあなたの後を追ってきます。

129
00:09:07,198 --> 00:09:08,635
2週間。

130
00:09:09,766 --> 00:09:11,115
私たちはあなたの力を応援します。

131
00:09:11,289 --> 00:09:12,334
それを知らせてください。

132
00:09:12,508 --> 00:09:15,032
市役所も路上も。

133
00:09:16,033 --> 00:09:18,645
でも物事を正しくしなければならない
私のいとこと一緒に。

134
00:09:18,819 --> 00:09:20,560
いくら？

135
00:09:24,346 --> 00:09:26,827
ママに伝えてください
彼女の野菜が恋しいです。

136
00:09:37,620 --> 00:09:39,666
2週間。

137
00:09:39,840 --> 00:09:42,016
それで十分でしょう。

138
00:09:43,321 --> 00:09:45,454
しかし、これを早く終わらせなければなりません。

139
00:09:46,498 --> 00:09:48,326
兄弟たちを殺したら、

140
00:09:48,500 --> 00:09:51,242
ニューヨークの
あと2つ送るだけです。

141
00:09:51,416 --> 00:09:52,983
彼らのことは気にしないでください。

142
00:09:53,157 --> 00:09:56,073
私は息子のために正義を望みます。

143
00:09:56,247 --> 00:09:58,989
そして、私たちは取引をします。

144
00:10:07,084 --> 00:10:08,520
おめでとう。

145
00:10:08,695 --> 00:10:10,261
あなたは今月の主役です。

146
00:10:10,435 --> 00:10:12,350
市長から電話があり、
新聞であなたの写真を見ました。

147
00:10:12,524 --> 00:10:14,570
彼は好きだと言いました
ジブのカット。

148
00:10:14,744 --> 00:10:16,544
ただ守ろうとしているだけ
the streets safe, Captain.

149
00:10:16,703 --> 00:10:18,182
うーん。

150
00:10:18,356 --> 00:10:20,576
背中見てる？

151
00:10:20,750 --> 00:10:22,012
何のために？

152
00:10:22,186 --> 00:10:23,666
あなたは手を噛む
それはあなたに栄養を与えます、

153
00:10:23,840 --> 00:10:25,363
you're gonna feel the burn.

154
00:10:28,845 --> 00:10:30,804
すみません。

155
00:10:38,202 --> 00:10:39,247
ウェフ。

156
00:10:40,552 --> 00:10:42,642
I wrote your name on a bullet.

157
00:10:42,816 --> 00:10:45,906
Want to meet up so I can give it to
あなたは、個人的なものですか？

158
00:10:46,080 --> 00:10:47,821
ごめんなさい。

159
00:10:47,995 --> 00:10:49,779
It's against police policy
贈り物を受け取る

160
00:10:49,953 --> 00:10:51,433
チェーンギャングから。

161
00:10:51,607 --> 00:10:53,087
皮肉なことですが、

162
00:10:53,261 --> 00:10:56,003
あなたにあげられるから
私が望むすべての弾丸。

163
00:10:57,091 --> 00:10:58,614
君がいなくて寂しいよ、坊や。

164
00:10:58,788 --> 00:11:00,834
いつ家に帰りますか？

165
00:11:01,922 --> 00:11:04,272
今、家にいます。

166
00:11:04,446 --> 00:11:07,318
私が記録を持っていないと思っているのですか
あなたが私から奪ったすべてのドルは？

167
00:11:07,492 --> 00:11:11,496
市役所に送ってもいいかもしれませんが、
see what the mayor thinks

168
00:11:11,671 --> 00:11:13,063
当時の彼のヒーロー警官の。

169
00:11:15,718 --> 00:11:18,460
子供？

170
00:11:18,634 --> 00:11:20,636
クソ野郎。

171
00:11:22,072 --> 00:11:23,639
- ぴくぴく動くクソ野郎！
- おい。

172
00:11:23,813 --> 00:11:25,859
１、２、３、４、５！

173
00:11:28,296 --> 00:11:29,776
これは何ですか？

174
00:11:29,950 --> 00:11:31,734
今は順調に進んでいますか？

175
00:11:31,908 --> 00:11:33,214
上司...

176
00:11:33,388 --> 00:11:34,911
引き締める必要がある
この警官について。

177
00:11:35,085 --> 00:11:37,522
痛いところを殴って、
turn the city back to our side.

178
00:11:37,697 --> 00:11:40,090
ボス、ニューヨークから連絡がありました。

179
00:11:40,264 --> 00:11:42,571
彼らはこの問題を解決したいのです。

180
00:11:42,745 --> 00:11:44,791
それはあまりにも...

181
00:11:49,970 --> 00:11:51,798
ああ、ごめんなさい。私たちの戦いは

182
00:11:51,972 --> 00:11:54,452
私たちの生活のために
人々を夜更かしさせる？

183
00:11:54,626 --> 00:11:58,805
やあ、J、やあ。ここに来て。

184
00:12:11,469 --> 00:12:12,906
うん？

185
00:12:17,867 --> 00:12:19,826
あなたはそれを個人的なものにします。

186
00:12:20,000 --> 00:12:22,176
個人的なことはできません。

187
00:12:22,350 --> 00:12:24,352
来て。

188
00:12:31,533 --> 00:12:33,578
別のマリグナンが必要です。

189
00:12:33,753 --> 00:12:36,625
- うん。
- 翼で待っている人、

190
00:12:36,799 --> 00:12:38,758
彼らは物事を実行できると考えています。

191
00:12:38,932 --> 00:12:42,370
弱い人が、
彼らは強いと思う。

192
00:12:42,544 --> 00:12:43,806
キャノンの後継？

193
00:12:43,980 --> 00:12:45,547
私たちが対処できる人。

194
00:12:45,721 --> 00:12:48,463
そして何が起こるのか
今の上司に？

195
00:12:49,551 --> 00:12:51,379
それが新人さんの問題です。

196
00:12:51,553 --> 00:12:53,555
しかし、私の推測は、
それは「flurder」と韻を踏んでいます。

197
00:12:57,080 --> 00:13:00,780
ねえ、J、
ラットファック警官はどうですか？

198
00:13:02,390 --> 00:13:04,958
Nobody turns their back on us
そして生きています。

199
00:14:54,110 --> 00:14:56,069
You think Aunt Zelmare's okay?

200
00:14:57,200 --> 00:15:00,464
That girl ain't met a trap
彼女はそこから抜け出すことができない

201
00:15:00,638 --> 00:15:03,337
or a hole she can't fit into.

202
00:15:08,429 --> 00:15:10,518
ママ…

203
00:15:12,389 --> 00:15:15,349
私たちは本当に呪われているのでしょうか？

204
00:15:26,229 --> 00:15:30,364
Your great-grandmother was
in chains down in Mississippi.

205
00:15:32,018 --> 00:15:34,368
Her daddy come over on a ship.

206
00:15:34,542 --> 00:15:38,850
The captain of that ship was
悪魔そのもの。

207
00:15:39,025 --> 00:15:41,027
セオドア・ローチ。

208
00:15:47,685 --> 00:15:49,383
嵐が起こりました。

209
00:15:50,688 --> 00:15:53,256
Water coming over the sides.

210
00:15:53,430 --> 00:15:56,042
A hundred men shackled together
その下に、

211
00:15:56,216 --> 00:16:00,220
never seen the ocean, and here
they were fixin' to drown.

212
00:16:00,394 --> 00:16:03,963
And that man... the captain...

213
00:16:04,137 --> 00:16:07,923
彼はただ立っていた、
笑って笑って。

214
00:16:08,924 --> 00:16:10,926
- 船が沈没したんですか？
- その夜ではありません。

215
00:16:11,100 --> 00:16:14,451
But they got thrown about
何か激しいもの、

216
00:16:14,625 --> 00:16:17,889
そして一度に、
that captain got close enough

217
00:16:18,064 --> 00:16:21,589
for your great-great granddaddy
彼を捕まえるために。

218
00:16:21,763 --> 00:16:23,939
そして彼は命を止めた
あの男の中から

219
00:16:24,113 --> 00:16:26,594
自分の口をいっぱいにして
海水の。

220
00:16:35,777 --> 00:16:38,040
あなたのおばあちゃんは6歳でした

221
00:16:38,214 --> 00:16:41,000
when she saw him the first time.

222
00:16:42,088 --> 00:16:44,786
ゴキブリが…

223
00:16:44,960 --> 00:16:48,529
Eyes sewn shut, wooden nose.

224
00:16:50,444 --> 00:16:53,273
そして彼は、
それ以来ずっと私たちと一緒に。

225
00:16:55,449 --> 00:16:57,059
彼を見たことがありますか?

226
00:16:57,233 --> 00:17:00,062
私は彼を見るよりも彼の匂いを嗅ぎます。

227
00:17:00,236 --> 00:17:02,412
干潮、潮の音…。

228
00:17:02,586 --> 00:17:04,414
きしむロープのように。

229
00:17:04,588 --> 00:17:06,895
あるいは波。

230
00:17:12,292 --> 00:17:13,989
だから今、彼は私のものです。

231
00:17:15,773 --> 00:17:17,775
彼を追い出すことはできないでしょうか？

232
00:17:17,949 --> 00:17:19,821
自由になれますか？

233
00:17:19,995 --> 00:17:24,173
あなたの叔母さんが彼を連れて行こうとしたのですが、
しかし彼女は彼の好きなものではありません。

234
00:17:24,347 --> 00:17:26,828
彼は何が好きなのですか？

235
00:17:28,264 --> 00:17:30,179
サンシャイン。

236
00:17:30,353 --> 00:17:32,616
さて、読み込みが完了しました。

237
00:17:32,790 --> 00:17:35,097
5万以上
商品で。

238
00:17:35,271 --> 00:17:37,447
ここに居るはずなんだ

239
00:17:37,621 --> 00:17:39,797
数晩の間、
ガードを保持します。

240
00:17:39,971 --> 00:17:42,887
キャンプできるよ
階下のソファで。

241
00:17:43,062 --> 00:17:46,152
ショットガンを装填したままにしてる
ベッドの横に、

242
00:17:46,326 --> 00:17:48,371
そして私は本当に眠りが浅いのです。

243
00:17:48,545 --> 00:17:51,635
はい、奥様。賢明です。

244
00:17:51,809 --> 00:17:53,942
最近は用心しすぎることはできません。

245
00:17:54,116 --> 00:17:56,118
うーん、うーん。

246
00:17:56,292 --> 00:17:58,773
さて、夕食に行ってみます。

247
00:18:08,478 --> 00:18:10,524
バードをチェックしていますか？

248
00:18:11,960 --> 00:18:13,483
誰が？

249
00:18:13,657 --> 00:18:16,138
サックス奏者？

250
00:18:16,312 --> 00:18:17,705
かっこいい。

251
00:18:22,492 --> 00:18:24,146
あなたのお父さんと話したいです。

252
00:18:24,320 --> 00:18:25,843
何？

253
00:18:26,017 --> 00:18:27,889
ボスのロイ・キャノン。

254
00:18:29,934 --> 00:18:31,762
手伝ってもらえますか？
どこに行くのか教えてください。

255
00:18:31,936 --> 00:18:35,070
- 私の父と話したいですか？
-私はそれを解決しました。

256
00:18:35,244 --> 00:18:36,724
家を取り戻す方法。

257
00:18:36,898 --> 00:18:38,813
- お願いします。
- やあ。

258
00:18:40,858 --> 00:18:42,164
こんにちは。

259
00:18:42,338 --> 00:18:43,383
彼女に私を捕まえさせないでください。

260
00:18:44,819 --> 00:18:45,820
何？

261
00:18:47,213 --> 00:18:49,215
こんにちは。ああ。

262
00:18:49,389 --> 00:18:52,392
さて、見てみましょうか
幸せなカップルのあなたへ。

263
00:18:52,566 --> 00:18:54,394
そう、あなたは私たちを捕まえたのです。

264
00:18:54,568 --> 00:18:56,526
レムエル・キャノン。そして、あなたはそうですか？

265
00:18:56,700 --> 00:18:58,140
ホン、私は疑問に思いました
お邪魔してもいいなら

266
00:18:58,180 --> 00:18:59,442
私のアパートに来るために。

267
00:18:59,616 --> 00:19:01,401
あなたに言うことは何もありません。

268
00:19:01,575 --> 00:19:05,056
さて、これはやめましょう
彼氏の前で。

269
00:19:05,231 --> 00:19:08,016
- 彼は私のボーイフレンドではありません。
- 求婚者ですね。

270
00:19:09,713 --> 00:19:11,411
大丈夫。ここでこれをやりたいですか？

271
00:19:13,152 --> 00:19:14,936
私の指輪を返してください！

272
00:19:15,110 --> 00:19:16,938
それは正しい。
あなたが私からそれを盗んだことは知っています。

273
00:19:17,112 --> 00:19:18,792
そして私は半分考えています
警察に行くこと。

274
00:19:18,853 --> 00:19:20,463
警察はいない。

275
00:19:20,637 --> 00:19:22,726
素晴らしい。電話してください。

276
00:19:22,900 --> 00:19:25,076
彼らに言えます
そこで私が他に見たもの。

277
00:19:25,251 --> 00:19:28,993
あなたのすべてのトークン、
墓から出てきた手紙、

278
00:19:29,168 --> 00:19:32,823
死のボトル、証拠。

279
00:19:32,997 --> 00:19:36,131
さらに、お好みで
人々のパイに毒を盛る。

280
00:19:37,219 --> 00:19:38,960
そして誰があなたを信じますか？

281
00:19:39,134 --> 00:19:40,483
私は彼女を信じています。

282
00:19:40,657 --> 00:19:42,050
誰が重要ですか？

283
00:19:42,224 --> 00:19:43,965
すみません？

284
00:19:47,447 --> 00:19:49,492
悪魔には特別な場所がある
地獄で

285
00:19:49,666 --> 00:19:52,930
小さな心のために
上司の信頼を裏切る人、

286
00:19:53,104 --> 00:19:56,325
誰が利用するのか
彼らの慈善活動について。

287
00:19:56,499 --> 00:19:59,023
今すぐ出発する必要があります。

288
00:19:59,198 --> 00:20:03,637
上の場所ですか
それともこれから行く場所の下ですか？

289
00:20:03,811 --> 00:20:06,988
-あなたのような人に向けた言葉があります。
- いいえ。

290
00:20:07,162 --> 00:20:08,598
それはあなたの言葉です。

291
00:20:08,772 --> 00:20:10,532
あなたが発明したのです
自分を大きく感じるために。

292
00:20:10,687 --> 00:20:13,299
しかし、私はそうではありません。

293
00:20:13,473 --> 00:20:15,126
立ち去ってください。

294
00:20:15,301 --> 00:20:16,998
それはどんな感じですか

295
00:20:17,172 --> 00:20:20,610
自分が正しいと確信するために
そして誰も気にしていないことを知っていますか？

296
00:20:20,784 --> 00:20:22,873
ふーむ？

297
00:20:23,047 --> 00:20:25,006
夢の中で会いましょう。

298
00:20:35,538 --> 00:20:38,628
ほら、時間を作ってくれてありがとう
こんなに急なお知らせで私にとっては。

299
00:20:38,802 --> 00:20:40,543
えー、一つ質問です
始める前に。

300
00:20:40,717 --> 00:20:43,372
ここで私は誰と話しているのでしょうか？
彼ですか、それともあなたですか？

301
00:20:43,546 --> 00:20:44,808
レオンと話しているんですね。

302
00:20:44,982 --> 00:20:47,637
彼は街で物事を実行するでしょう。

303
00:20:47,811 --> 00:20:49,987
私たちはただサポートするためにここにいます。

304
00:20:50,161 --> 00:20:52,207
素晴らしい。それは素晴らしいことではないでしょうか？

305
00:20:52,381 --> 00:20:53,817
途方もない。

306
00:20:53,991 --> 00:20:56,472
もちろん、ご希望であれば
ロイから引き継ぐために、

307
00:20:56,646 --> 00:20:58,735
それがどのように機能するかはご存知でしょう。

308
00:20:58,909 --> 00:21:01,172
二度と殺せないのが残念だ。

309
00:21:01,347 --> 00:21:03,827
はい、聞きました
彼があなたに与えた調整について。

310
00:21:04,001 --> 00:21:07,135
尊敬されない人もいる
約束のために。

311
00:21:07,309 --> 00:21:09,180
私たちは約束をしません。

312
00:21:09,355 --> 00:21:11,705
- 私たちは取引をします。
- それでは、取引をしましょう。

313
00:21:11,879 --> 00:21:14,838
レオンが引き継ぎます
ロイの領土全体、

314
00:21:15,012 --> 00:21:17,580
屠殺場も含めて
イーストサイドにあります。

315
00:21:17,754 --> 00:21:21,715
そしてあなたは彼にあげるつもりです
トラック輸送の一部。

316
00:21:22,759 --> 00:21:24,195
イエス。

317
00:21:24,370 --> 00:21:26,090
私はこんなに乱暴に犯されたことはない
刑務所以来。

318
00:21:26,241 --> 00:21:27,938
絶対に違います。

319
00:21:28,112 --> 00:21:30,811
私は市の市会議員です、
そして私は入ってきます。

320
00:21:34,989 --> 00:21:36,338
これは何ですか？

321
00:21:36,512 --> 00:21:38,688
極秘会議
ハイホークラブの？

322
00:21:38,862 --> 00:21:41,256
- いったい誰だ？
- 義父です。

323
00:21:41,430 --> 00:21:42,929
なんだかすごい
彼が歩いたり話したりするのを見ると、

324
00:21:42,953 --> 00:21:44,477
そう思いませんか？

325
00:21:44,651 --> 00:21:46,324
彼ができたことを考えると
完全にPlay-Dohから外れています。

326
00:21:46,348 --> 00:21:47,784
はぁ、はぁ。

327
00:21:47,958 --> 00:21:49,917
外で話してもいいですか？

328
00:21:58,969 --> 00:22:00,580
私がいつ食事をしているか知っていますか？

329
00:22:00,754 --> 00:22:02,688
悪い日ですか、それともあなたは
茂みから私を見ている？

330
00:22:02,712 --> 00:22:04,584
笑ってください、グリースボール。

331
00:22:05,715 --> 00:22:06,716
まだわかりません。

332
00:22:06,890 --> 00:22:09,066
わかった。早くやれよ、ポップス。

333
00:22:09,240 --> 00:22:10,807
- 私には勝つための戦争がある。
- 大丈夫。

334
00:22:10,981 --> 00:22:13,201
ちょっとした言葉を使ってみます
だってIQが低いのはわかってるから。

335
00:22:13,375 --> 00:22:14,898
結婚式はお休みです。

336
00:22:15,072 --> 00:22:17,423
あなたとあなたの脂っこいワップ
公共の敵ナンバーワンだ。

337
00:22:17,597 --> 00:22:19,947
だから私は壊れる
この遅刻者組合

338
00:22:20,121 --> 00:22:21,731
緊急時のガラスのように。
聞こえますか？

339
00:22:21,905 --> 00:22:23,472
電話しないでください。書かないでください。

340
00:22:24,908 --> 00:22:26,736
- つまり彼はバカだということだ。
- ああ、

341
00:22:26,910 --> 00:22:28,390
- 私はバカですか？
- うん。

342
00:22:28,564 --> 00:22:30,194
今はその時ではないから
あなたは結婚式を中止します。

343
00:22:30,218 --> 00:22:32,263
今こそ再交渉の時だ
私たちの取引条件、

344
00:22:32,438 --> 00:22:34,614
あなたが私を樽の上に追いやったから、
そして私は薄く広がっています、

345
00:22:34,788 --> 00:22:36,243
そして私は何でも使います
持たないようにする

346
00:22:36,267 --> 00:22:37,660
もう一つのひどい問題。

347
00:22:37,834 --> 00:22:39,749
しかし明らかに、あなたはそうではありません
それができるほど賢いのです！

348
00:22:39,923 --> 00:22:41,621
聞いてください、ナスのアインシュタイン。

349
00:22:41,795 --> 00:22:43,449
あなたとあなたの種類

350
00:22:43,623 --> 00:22:45,494
街から逃げ出している
レールの上で。

351
00:22:45,668 --> 00:22:47,278
ウィザードは必要ありません
それを見るために。

352
00:22:47,453 --> 00:22:49,455
それで、私たち二人にお願いしたいのですが、

353
00:22:49,629 --> 00:22:52,327
そして私はあなたから逃げています
エレベーターの中のおならのように、

354
00:22:52,501 --> 00:22:54,721
それがあなたなのです。

355
00:22:56,636 --> 00:22:57,985
おお。

356
00:23:05,122 --> 00:23:06,646
あなたは気が狂っています。

357
00:23:06,820 --> 00:23:09,039
私は米国の市会議員です。
米国の市会議員を殴ることはできない。

358
00:23:09,213 --> 00:23:10,737
まあ、どうやらできるようです。

359
00:23:17,047 --> 00:23:19,659
- ふーむ。私のために彼を殴ったのですか？
- うん。

360
00:23:19,833 --> 00:23:22,401
- 私は、私は... 感動しました。
- ああ。

361
00:23:24,272 --> 00:23:25,969
私たちは兄弟ですよね？

362
00:23:26,143 --> 00:23:27,797
- こっちに来いよ、デカいラグ野郎。
- ここに来て、少年。

363
00:23:29,799 --> 00:23:31,105
大丈夫。

364
00:23:35,805 --> 00:23:37,198
ボス。

365
00:23:38,329 --> 00:23:40,375
あなたはまだ生きています。

366
00:23:41,811 --> 00:23:43,770
そうだといい。

367
00:23:45,380 --> 00:23:48,644
法務官から何かありますか？ウェフ？

368
00:23:48,818 --> 00:23:50,037
いいえ。

369
00:23:50,211 --> 00:23:53,040
今朝、警察がApexを強制捜査した。

370
00:23:53,214 --> 00:23:56,260
私は言葉を発しました。
彼はこの世界に長くはいられない。

371
00:23:56,435 --> 00:23:59,263
私たちの友達はどうですか
州では？

372
00:23:59,438 --> 00:24:02,005
とりあえず身を低くして、集合する。

373
00:24:02,179 --> 00:24:04,704
見るのを待っています
このことはどちらに進むのか。

374
00:24:06,183 --> 00:24:08,490
船から逃げるネズミのように。

375
00:24:08,664 --> 00:24:10,579
ボス。

376
00:24:10,753 --> 00:24:12,189
チャーリーが電話した。

377
00:24:12,363 --> 00:24:14,844
彼はJDCを監視している。

378
00:24:15,889 --> 00:24:19,240
彼は2時間前にこう言いました。
イタリア人には何人かの訪問者がいた。

379
00:24:21,242 --> 00:24:23,679
レオンさんでした。

380
00:24:23,853 --> 00:24:26,813
スカンクはスカンクするよ。

381
00:24:28,249 --> 00:24:30,469
彼と一緒に幸せだった。

382
00:24:43,525 --> 00:24:45,353
吹雪いていました

383
00:24:45,527 --> 00:24:47,486
サッチェルが生まれたとき。

384
00:24:49,531 --> 00:24:51,185
真夜中。

385
00:24:51,359 --> 00:24:53,883
なぜ赤ちゃんはいつも来るのですか
真夜中に？

386
00:24:54,057 --> 00:24:56,016
月だよ、とママは言いました。

387
00:24:57,234 --> 00:24:59,759
赤ちゃんは潮のようにやって来ます。

388
00:25:03,284 --> 00:25:06,287
ブエルは彼を桶の中で出産した
彼女のママと一緒に。

389
00:25:07,462 --> 00:25:09,856
私は女の子たちと一緒に階下にいました。

390
00:25:12,075 --> 00:25:16,297
断言しますが、音は聞こえませんでした。

391
00:25:18,908 --> 00:25:21,737
私のお嬢様。

392
00:25:21,911 --> 00:25:24,261
12インチヘッドを通過

393
00:25:24,435 --> 00:25:27,482
6インチの穴を通して。

394
00:25:28,918 --> 00:25:31,617
私の最高の日に、

395
00:25:31,791 --> 00:25:34,315
私はその半分くらい厳しいです。

396
00:25:36,926 --> 00:25:39,755
そして、今日は私にとって最高の日ではありません。

397
00:25:39,929 --> 00:25:42,889
いいえ、先生。

398
00:25:44,499 --> 00:25:46,893
それは私の後ろにあると思います。

399
00:26:40,468 --> 00:26:42,383
おい、坊や。

400
00:26:44,428 --> 00:26:47,388
ここで何をしているの
すべてあなたの孤独によってですか？

401
00:26:48,694 --> 00:26:50,739
聞こえますか？

402
00:26:50,913 --> 00:26:53,394
どうしたの、耳にクソが入った？

403
00:26:53,568 --> 00:26:55,962
いいえ。

404
00:26:57,528 --> 00:26:59,574
いや、何？

405
00:27:07,190 --> 00:27:09,715
おお。おい。おい、おい、おい。

406
00:27:15,503 --> 00:27:18,201
いや、あなた。

407
00:27:18,375 --> 00:27:21,117
男の子はいません。

408
00:27:21,291 --> 00:27:24,207
いや、言われたことはやらない。

409
00:27:24,381 --> 00:27:27,167
すべてではありません。

410
00:27:28,385 --> 00:27:30,213
これは私の世界です。

411
00:27:30,387 --> 00:27:33,956
私が上司です。言っておきますが…

412
00:27:34,130 --> 00:27:36,350
何をすべきか。

413
00:27:39,266 --> 00:27:41,442
おい。おい。おい。

414
00:27:43,531 --> 00:27:45,751
もうやめろ。

415
00:27:47,274 --> 00:27:48,274
さあ始めましょう...

416
00:28:28,315 --> 00:28:31,753
オーディス、私はあなたのものです。

417
00:28:31,927 --> 00:28:34,016
君がいなくて寂しいよ、坊や。

418
00:28:35,278 --> 00:28:37,150
ブーム！

419
00:28:42,546 --> 00:28:44,418
元気出して、パロミノ。

420
00:29:12,446 --> 00:29:13,969
警官は家にいません。

421
00:29:14,143 --> 00:29:15,841
私は彼に驚きを残しました。

422
00:29:16,015 --> 00:29:17,886
でも、それは彼の車です。

423
00:29:18,060 --> 00:29:19,975
パトカーで迎えに来ました
今朝。

424
00:29:20,149 --> 00:29:22,978
私の賭けでは、
彼は同じように家に帰ります。

425
00:29:23,152 --> 00:29:24,675
よし。

426
00:29:24,850 --> 00:29:26,329
路上で叩きのめしてみろ。

427
00:29:26,503 --> 00:29:28,462
目を離さないでください。

428
00:29:31,508 --> 00:29:34,033
- 車の中で待ってますか？
- はい、行きましょう。

429
00:29:49,526 --> 00:29:51,485
リフトをありがとう、ジンボ。

430
00:30:03,540 --> 00:30:05,368
あなたはその話を知っています

431
00:30:05,542 --> 00:30:07,893
なぜパパは私を追い出すのですか？

432
00:30:08,067 --> 00:30:11,200
そう思います。困ったことになりましたね。

433
00:30:11,374 --> 00:30:12,767
うーん。

434
00:30:19,382 --> 00:30:23,343
グルーチョにはあの娘がいる
大きなもので...

435
00:30:24,561 --> 00:30:26,259
- グルーチョ？
- うーん、うーん。

436
00:30:26,433 --> 00:30:28,957
右。彼女は... おい、おい、
何、また彼女の名前は何でしたか？

437
00:30:29,131 --> 00:30:30,785
アデリーナ。

438
00:30:30,959 --> 00:30:31,959
ああ...

439
00:30:39,925 --> 00:30:41,274
あなたは何歳でしたか？

440
00:30:41,448 --> 00:30:43,319
十一。

441
00:30:43,493 --> 00:30:46,322
しかし、すでに牛のようです。

442
00:30:48,194 --> 00:30:51,545
ええ、ええ。
私も大きなペニスを持っています。

443
00:30:54,461 --> 00:30:56,289
漬物みたいに大きい。

444
00:30:56,463 --> 00:30:58,291
- 話を終わらせてください。
- わかった。

445
00:30:58,465 --> 00:31:00,902
それで、毎日、

446
00:31:01,076 --> 00:31:03,731
私は学校から彼女の家についていきます。

447
00:31:03,905 --> 00:31:05,602
「アデリーナ、愛しています。

448
00:31:05,776 --> 00:31:09,650
「アデリナ、
私の心は月のようです、

449
00:31:09,824 --> 00:31:12,696
そしてあなたは太陽です。」

450
00:31:12,871 --> 00:31:14,524
それは一体何を意味するのでしょうか？

451
00:31:14,698 --> 00:31:16,657
誰が気にするでしょうか？うまくいきました。

452
00:31:18,528 --> 00:31:20,487
それで、私たちは...

453
00:31:20,661 --> 00:31:23,403
非常階段の上で
彼女の窓の外には…

454
00:31:29,670 --> 00:31:31,802
彼女の父親、グルーチョは、

455
00:31:31,977 --> 00:31:34,631
私の首を掴んで、
窓から私を引き込み、

456
00:31:34,805 --> 00:31:37,634
そして彼は私の首を絞めています。

457
00:31:37,808 --> 00:31:40,115
11歳、
そして彼は私の首を絞めています。

458
00:31:40,289 --> 00:31:41,725
そしてグルーチョは...覚えています...

459
00:31:41,900 --> 00:31:44,293
彼は、今ではあなたのサイズのようでした。

460
00:31:44,467 --> 00:31:46,774
アデリーナ、彼女は彼の背中を殴りました。

461
00:31:46,948 --> 00:31:48,515
「パパ、お願い！

462
00:31:48,689 --> 00:31:49,820
パパ、やめて！」

463
00:31:49,995 --> 00:31:52,649
でも...

464
00:31:52,823 --> 00:31:54,695
彼は私を殺すつもりだ。

465
00:31:56,566 --> 00:31:59,526
取る少年
彼の小さな女の子。

466
00:32:02,137 --> 00:32:04,705
それで、何をしましたか？

467
00:32:07,926 --> 00:32:11,146
床の上で
そこにあるのは...

468
00:32:11,320 --> 00:32:13,453
窓からのガラス。

469
00:32:15,890 --> 00:32:19,372
私は一片を手に取り、そして...

470
00:32:22,984 --> 00:32:24,551
どこで？

471
00:32:26,814 --> 00:32:27,989
それは...

472
00:32:28,163 --> 00:32:30,383
- だからこそ彼は...
- はい。

473
00:32:34,561 --> 00:32:36,955
だからお父さんはあなたを送り出したのです。

474
00:32:40,175 --> 00:32:42,134
サルデーニャ島に戻ります。

475
00:33:15,776 --> 00:33:17,821
私たちにもあなたを巻き込んでほしいですか？

476
00:33:17,996 --> 00:33:19,954
そう、あなたは栗色です。

477
00:33:59,776 --> 00:34:01,213
私たちは今ここにいます。

478
00:34:04,694 --> 00:34:07,480
起こったことすべて...

479
00:34:09,960 --> 00:34:12,746
私たちは今ここにいます。

480
00:34:20,710 --> 00:34:21,798
ここに来て。

481
00:34:21,972 --> 00:34:24,323
ここに来て。

482
00:38:14,596 --> 00:38:15,684
急いで！

483
00:38:15,858 --> 00:38:17,904
小便をしなければなりません。

484
00:38:40,187 --> 00:38:42,189
一体何？

485
00:39:02,731 --> 00:39:04,037
ああ...

486
00:41:46,895 --> 00:41:48,854
こんにちは、奥様。
大丈夫ですか？

487
00:41:50,420 --> 00:41:52,945
ええと、はい、今入手しました...
少し怖くなっただけです。

488
00:41:53,119 --> 00:41:55,425
愚かな昔の私。あなたは何ですか...
ここで何をしているのですか？

489
00:41:55,600 --> 00:41:57,602
メイフラワーさん、
あなたは私たちと一緒に来る必要があります。

490
00:41:57,776 --> 00:42:01,388
- はぁ？何？どこ？
- 私たちはあなたの逮捕状を持っています。

491
00:42:01,562 --> 00:42:03,564
私にとっては、ええと...

492
00:42:03,738 --> 00:42:05,958
彼は目を覚ました。

493
00:42:07,133 --> 00:42:10,310
病院の管理者が…
ハーバード博士。

494
00:42:10,484 --> 00:42:12,791
それで、本部はあなたを連れてくるように言いました。

495
00:42:14,357 --> 00:42:17,752
おお。素晴らしいニュースですね。

496
00:42:17,926 --> 00:42:19,624
もしかして…いいですか？

497
00:42:19,798 --> 00:42:21,582
財布を取りに行くだけです。

498
00:42:21,756 --> 00:42:23,497
やあ、すみません。それは...

499
00:42:23,671 --> 00:42:25,673
ご存知のように、あなたは...
あなたは私から手を離してください！

500
00:42:25,847 --> 00:42:27,806
警察！警察！
奥様、私たちは警察です。

501
00:42:27,980 --> 00:42:29,459
あなたは状況を悪化させるだけです。

502
00:42:29,634 --> 00:42:31,554
まあ、分かった、まあ、
これはすべて、ある重大な原因によるものです...

503
00:42:31,723 --> 00:42:33,812
- 非常に愚かな誤解です。
- はい、奥様。

504
00:42:33,986 --> 00:42:35,441
-確かにそうですよ。
- もし、もし私が…できれば

505
00:42:35,465 --> 00:42:37,119
多分掴んで...掴んで...
私の財布を掴んで、

506
00:42:37,293 --> 00:42:39,818
そうすれば、それはできません...ああ、もう！

507
00:43:55,110 --> 00:43:57,025
私の名前は
エセルリダ・パール・スマットニー。

508
00:43:57,199 --> 00:43:59,811
予定があります
キャノンさんに会いに？

509
00:44:16,392 --> 00:44:18,046
お時間を割いていただきありがとうございます
会う

510
00:44:18,220 --> 00:44:20,614
今日は私と一緒です、先生。
簡単に説明します。

511
00:44:20,788 --> 00:44:23,399
息子は聞いてみるべきだと言いました
あなたが言わなければならないこと。

512
00:44:23,573 --> 00:44:26,925
しかし、これは死んでいます。
あなたの家は私のものです。

513
00:44:27,099 --> 00:44:30,450
あなたのビジネスは私のものです
私が生きている限り、

514
00:44:30,624 --> 00:44:33,192
それは可能性があります
さらに30分。

515
00:44:40,286 --> 00:44:44,899
裁きなき死刑執行
レ・ロワ・モール・ド・グレネード。

516
00:44:45,073 --> 00:44:47,946
- 何？
- あなたの絵。

517
00:44:48,120 --> 00:44:49,991
アンリ・ルニョーの作品です。

518
00:44:50,165 --> 00:44:53,603
1870年に描かれた、
彼がまだ26歳のとき。

519
00:44:53,778 --> 00:44:57,042
彼は翌年亡くなった
ブゼンヴァルの戦いで。

520
00:44:59,435 --> 00:45:01,394
オリジナルではありません。

521
00:45:01,568 --> 00:45:03,091
いいえ。

522
00:45:03,265 --> 00:45:05,485
雑誌で見た。

523
00:45:05,659 --> 00:45:07,792
知り合いの猫にコピーを作ってもらいました。

524
00:45:07,966 --> 00:45:09,508
私を見てもらうためだった
悪いクソ野郎みたいに。

525
00:45:09,532 --> 00:45:11,360
何て呼ばれてるって言いましたか？

526
00:45:11,534 --> 00:45:14,973
概要実行
グレナダのムーア王。

527
00:45:30,640 --> 00:45:32,947
ご両親にあげてほしいとのこと
彼らの家に戻ります。

528
00:45:33,121 --> 00:45:34,819
いいえ、先生。

529
00:45:34,993 --> 00:45:36,646
あなたに伝えに来たのです
彼らはそれを獲得しました。

530
00:45:36,821 --> 00:45:40,302
当初のローンは3,500ドルでした。

531
00:45:40,476 --> 00:45:42,304
利息開始
10パーセントでは、

532
00:45:42,478 --> 00:45:44,437
半年にわたって広がりました。

533
00:45:44,611 --> 00:45:46,656
それは6,200ドルです。

534
00:45:46,831 --> 00:45:48,310
彼らは私から盗んだのです。

535
00:45:48,484 --> 00:45:50,399
すべてのお金が戻ってきました。

536
00:45:50,573 --> 00:45:53,359
そしてどのように見るか
あなたは彼らを殺さないことを選択しました、

537
00:45:53,533 --> 00:45:57,798
あなたは彼らのことを感じたと思います
罰は金銭であるべきだ。

538
00:45:57,972 --> 00:45:59,234
罰金です。

539
00:45:59,408 --> 00:46:00,670
私は彼らの家を借りました。

540
00:46:00,845 --> 00:46:02,237
あなたはその家はあなたのものだと言いましたが、

541
00:46:02,411 --> 00:46:04,239
しかし、彼らはまだ権利書を持っています。

542
00:46:04,413 --> 00:46:06,938
彼らは今でも税金を払っています。

543
00:46:08,983 --> 00:46:11,333
彼らはあなたを送りましたか？

544
00:46:11,507 --> 00:46:13,509
同情要素のための女の子？

545
00:46:14,597 --> 00:46:17,687
それが見えますか？女の子？

546
00:46:17,862 --> 00:46:19,733
あなたはたくさんの女の子を知っています
ヨーロッパ美術を勉強している人

547
00:46:19,907 --> 00:46:22,170
2ヶ国語を話せますか？

548
00:46:22,344 --> 00:46:25,043
私は自分で来ました
間違いを正すこと。

549
00:46:25,217 --> 00:46:27,175
ここではそんなことはしません。

550
00:46:28,394 --> 00:46:32,180
あなたは戦争中です、
そして27人を失った。

551
00:46:32,354 --> 00:46:33,529
そのようなもの。

552
00:46:33,703 --> 00:46:35,880
いいえ、その通りです。

553
00:46:36,054 --> 00:46:39,797
男27人…
撃たれ、刺され、絞め殺された。

554
00:46:39,971 --> 00:46:44,410
サービスを必要とする男性27名
免許を持った葬儀屋のこと。

555
00:46:46,020 --> 00:46:48,631
ここに請求書があります。

556
00:46:48,806 --> 00:46:53,071
総費用
8,700ドルになります。

557
00:46:54,202 --> 00:46:55,421
そういうわけではありません。

558
00:46:55,595 --> 00:46:58,772
合意されたサービスでは 8,700 件。

559
00:47:01,557 --> 00:47:03,342
さらにこれ。

560
00:47:10,131 --> 00:47:11,567
ゴールドの指輪。

561
00:47:11,741 --> 00:47:15,049
質屋がくれるだろう
四、五百。

562
00:47:15,223 --> 00:47:18,444
どっちにしろあなたは...

563
00:47:18,618 --> 00:47:20,620
一体誰が気にするの？

564
00:47:20,794 --> 00:47:23,536
すでに言いました...
そういうわけではありません。

565
00:47:23,710 --> 00:47:27,279
いいえ、その部分を見ていません。
それはまだ貴重なものです。

566
00:47:27,453 --> 00:47:30,282
あなたを作る部分
私が欲しいものをください。

567
00:47:32,284 --> 00:47:35,156
看護師が住んでいる
私の向かい側にあります。

568
00:47:35,330 --> 00:47:36,592
彼女は指輪を持っていました。

569
00:47:36,766 --> 00:47:40,031
それで今あなたは私を売ります
盗まれた指輪。

570
00:47:40,205 --> 00:47:43,686
彼女には他にもたくさんのものがありましたが、
この看護師。

571
00:47:43,861 --> 00:47:45,950
彼女の患者からそれらを受け取りました。

572
00:47:46,124 --> 00:47:48,953
クローゼットの中に保管していました
彼らの死亡記事の隣に、

573
00:47:49,127 --> 00:47:52,478
そして彼女が与えた薬
彼らの継承を助けるために。

574
00:47:52,652 --> 00:47:54,828
この看護師さん？

575
00:47:55,002 --> 00:47:57,657
警察は昨夜彼女を逮捕した。

576
00:47:57,831 --> 00:48:01,139
彼女は人々に毒を盛るのです、わかりますか？

577
00:48:01,313 --> 00:48:03,097
そして彼らの物を受け取ります。

578
00:48:03,271 --> 00:48:06,318
この指輪のような思い出の品。

579
00:48:06,492 --> 00:48:08,755
そして私は考え始めました。

580
00:48:08,929 --> 00:48:11,497
誰の指輪ですか？

581
00:48:11,671 --> 00:48:14,543
それで、図書館に行ったのですが、

582
00:48:14,717 --> 00:48:16,676
そして記事に目を通してみた。

583
00:48:32,518 --> 00:48:34,607
うちの人たちにあげてほしい
彼らの家が戻ってきました。

584
00:48:34,781 --> 00:48:36,043
そして彼らのビジネス。

585
00:48:36,217 --> 00:48:38,219
すべての借金を免除されました。

586
00:48:38,393 --> 00:48:40,110
そして一体どういうことだ
持っていると思いますか

587
00:48:40,134 --> 00:48:42,528
それが私にそんなことをさせるのか？

588
00:48:42,702 --> 00:48:45,183
私はあなたが戦争に勝つのを手伝います。

589
00:48:49,100 --> 00:48:51,711
あなたはそれをします、
欲しいものは何でも手に入れることができます。

590
00:48:54,018 --> 00:48:55,933
誓います。

591
00:48:56,977 --> 00:48:59,197
誓う。

592
00:49:01,329 --> 00:49:02,896
良い。

593
00:52:11,954 --> 00:52:13,260
今、分かりました。